Kurzanleitung

Im Client „Chatraum betreten“ wählen (Wie bei MUC)
als Host „irc.jabber.linuxlovers.at“ eintragen
als Raum „Raumname%ircserver“ eingeben, zum Beispiel „austria%vienna.irc.at“
dann noch den gewünschten Nickname eingeben, Passwort ignorieren, und den Chatraum betreten

Tipps

Eher nur für gelegentliche Chats im IRC Netzwerk zu empfehlen. Für IRC-Vieluser empfiehlt sich ein richtiger IRC-Client.
Um sich bei einem IRC Server zu registrieren, kann man (als normale Nachricht) „IDENT [passwort]“ an „nickname!ircserver@irc.jabber.linuxlovers.at“ senden.
Sich mit einem Passwort an einem IRC Server anmelden (der Gateway speichert das Passwort dann am Jabber Server) sollte funktionieren, wenn man (wieder als normale Nachricht) „LOGIN [nickname] [password]“ an „nickname!ircserver@irc.jabber.linuxlovers.at“ sendet.